Sinopsis: La película romántica de amor «Mi Novio Descuidado» trata sobre una historia de amor en el campus. Lan Yu era un …
Mi Novio Descuidado es una película romántica que narra la historia de un hombre con un encanto desaliñado y descuidado, pero con un corazón sincero y amoroso. A pesar de su apariencia desaliñada, su novia está profundamente enamorada de él. La película explora el poder del amor verdadero y cómo la apariencia no es lo más importante en una relación. Con subtitulos en español HD, esta película te hará reír, llorar y reflexionar sobre el verdadero significado del amor. Closed captions were added by Moxi Media. Who is he? What a smell! Disgusting. What a weirdo! Is there anything wrong with him? Is there something wrong with her nose or her brain? What is a film? Some one said. It is a kind of goods. Some one said. It is the 7th art.
A couple of years ago. There was a popular film: You Are the Apple of My Eye. You must enjoy it. Let’s have a little dialogue. I want some of you can play the dialogue in the film right here. How is that? Good. Any volunteer? You? Can you? How about you? No, no. Well.
You, the middle one. Can you have a try? Me? It doesn’t matter. Next I want a girl. How about you, next to him? Sure. It’s the dialogue. Remember it. It’s good for your play. Well. Are you ready? Ok. 3. 2. 1. Action. What kind of contest do you hold?
What’s the meaning of your contest? Don’t you think it is cool? There must be a stronger one than the other between two men. It’s a fighting. You want to get hurt because of a contest you hold yourself. Why are you still so naive? Naive? Yes. You are. Very naive. Answer me.
What do you get from your strange contest? To get? Should we must get something from what we do? At least you’ll learn that you’ll get hurt in this contest. It is totally unnecessary for you to do that. You’re such a naive man. You hurt yourself. You deserve it. I am naive?
Do you know it is an important experience for my fighting competition? Can you please just cheer for me? Are you going to do this again? Of course. Naive. Why do you always deny something which is important to me? Something important to you? Is it to hurt yourself? Yes.
I am naive so that I am addicted to you. I am naive so that you still not give me the answer. You can give up. Fool. I am fool. A big fool. A big fool who waste time on you. You know nothing. Yes, it is. Hey. What’s wrong with you? Damn it.
Just now. I scared myself. We are used to it. Just now. It was not me. Well. She is special. A girl? What kind of the girl? When I was in the elective course. There was a girl who was not afraid of my smell. And I thought she was shining. What? Hey. Lan Yu.
Are you ok? Gu Yuan. Hm. Have a check. Who is that special girl in the elective course? How? Well, you major in computer. You forgot I hacked the data base at sophomore? I derived data of all female students. I am on the list. Don’t set me up. Hm. Stop it.
Look, Lan Yu is on the school internet. Come and take a look. Really? Look. Oh. My goodness. You’re great. Hey. Lan Yu, do you know about her? Who? Zhang Xueyi. So what? You frog at the bottom of a well. In our school. There is a self-rated list of the beautiful girls.
She never fall out the top three since freshman. Well. Stop it. You’d better keep away from her. Why? Look. Look at him. Let’s cut it short. From your family, your shape, your temperature… Zhang Xueyi, I know, I know. I’ve heard about him. She doesn’t have a rich family. Her parents got divorced
And they got remarried. She was abandoned. She is taking care of her granny and little brother now. Alright, alright. Although you have the same kind of families. Right? The same kind of families. Is there anything else the same? Ah? As the same as it in the Beijing Love Story. Zhang Xueyi.
Her boyfriend should at least be a millionaire. In fact. Now some rich men are trying to get her. Hey, hey, hey. It seems Zhang Xueyi has a boyfriend already. Wu Hao, majors in Business in our university. Wu Hao? Look. Look. Wu Hao. Who is he? Hey. He is in Junior.
Some companies from Gui Zhou already gave him offers. Oh. I have heard about that. Now he controls projects worth a million. That’s not enough. He is handsome and good at playing basketball. The most important is that he is the president of student union. Right? Well. What a perfect man! Hahaha.
There is a truth in the world. The more perfect a man is in ordinary time. the more abnormal he is in his private life. Haha. Hey. Lan Yu. He is better than you. Look at you. You don’t even take a bath in a year. Right? Even a cockroach doesn’t like to see you.
Well. There is something else you have to know. She has a little brother. Zhang Feng. He always make trouble and fight with others. Totally a punk. He has a lot of gang brothers. What he hates the most is anyone who dares to tease his sister. I remember there was an elder student,
Well, did that to his sister. Guess what? Zhang Feng broke his two ribs. Well. Because of his poor family he can still continue his study here. he got an academic probation at last. Can you please stop making up a story? It sounds horrible. Ah ha. Horrible? Well. Lan Yu. I warn you.
Zhang Xueyi is not your style. Believe me. Naive. Big fool. Hey. Lan Yu, what are you doing? To take a shower. A shower? Shoot. I’ve been worked here for 20 years. Today must be an unforgettable day because of you. Hey. Lan Yu. Are you serious? What? Hey. Don’t fool us. Zhang Xueyi. Maybe.
Hey. Listen. She is hard to get. If you really like someone. You may not need her response. Well. Why do you like her then? Because she can make me better. Self-righteous. Totally. Hey. Lan Yu. Seriously. Do you need some help? How? Hey. Bros. How about a Song Joong Ki style? Lan Yu? No.
Hey. He Ge? How is that? Nope. Not his style. Well. Bros. Shouldn’t I have my own style? No. Keep looking. Handsome. Hey. There are messages on the web. New Handsome Idol of Our University. Maybe a transferred student. Really? Yeah. Lan Yu. Your figure is not bad. Yep. Guys. Come over. What? What’s wrong?
Zhang Xueyi. Majors in English. Minors in Japanese. Besides the Film Appreciating. This is her school schedule from. Damn, you’re good. Where did you get it? It is not important. About Zhang Xueyi. Her favorite hobby is watching films. Listen to Japanese songs. There is a map of our school.
Her daily activity time, range and places are clearly labelled, recorded and analyzed. Her personal dietary habit is also special. What to eat? How many times? Where to eat? When to have a hot pot? When to have a fried dish? There is a law. Awesome. Not finished yet.
Personal information about her roommates and friends. I’ve had character analysis and research on behavior habits about the people all around her. Damn. Gu Yuan, you’re damn good. A piece of cake. Shoot. The most important. What? What’s it? Zhang Xueyi’s QQ, Wechat and micro-blog accounts. And Momo, Zhihu and Douban accounts. All social accounts.
Are in my hands. Shit. You’re my idol. Awesome. While in my opinion, It is lack of something if you have a thorough research about someone. Well. To explore can bring you much fun. While All my information is a reference material. The most important is how we start the mission. In my opinion.
Go straightly. To add her WeChat and tell her. No, no, no. To be a gentleman. Hey. I think we should make up some news. How is that? Not good. Hold on. Stop it. Is any of you have a girlfriend? Do you have any experience? Ah? Do you? I am the same with you.
Shit. You nonsense. Four single souls. I agree with Gu Yuan. Don’t do it on purpose. At least his data can help me a little. Well. What does the »?» mean? Oh, I almost forget. Zhang Xueyi goes out every night for a couple of hours. What does she do outside? I don’t know yet.
No one knows. Well. There was a rumor last semester. It’s said she provided sexual service. How could it be? How couldn’t? Well. Probably it was true. There are many female university students who provide that service. Yes, you’re right. Waiter. Waiter. Sir. How may I help you? Bring me some snacks. And some beers.
Sure. Hey, girl. Come and enjoy some fun. Sir. Excuse me. I am just a waitress. No pure girl works here. Let me go. Sir. Are you ok? Go away. Can’t you recognize me? You are… The Big Fool. No way. Well. I am totally different? Well. Was the Halloween in last week?
I am Lan Yu. Major in computer. Call me Xue Yin. Major in English. Why do you choose this course? Because I like film. It is another world. Sometimes I wish I could live inside. What about you? Do you like film? Yes, of course. Where are you? Ok, ok. I’ll be there right now.
Ok, bye. Xue Yin, are you free later? What? Let’s enjoy a dinner. Why? Because Because You like me. No. I just want to ask you out for a dinner. Just? Do you believe there is pure friendship between boys and girls? Well. Hey. There is a new restaurant. Someone just miss it. Alright.
I’m kidding. But today is my roommate’s birthday. How about we chat online? Another day? Sure. Don’t bother me. First blood. Hey, go away, damn it. Leave me alone. My goodness. Gu Yuan gave you her WeChat account but you didn’t add it. That’s different. Move away. Hey. I know you’re a handsome guy.
Can you please keep it low. Damn. Hey, bros. What should I text to her? Let me have a think. What are you doing? No. So stupid. Have you had dinner yet? No way. We are not that familiar. She is going to say It’s none of your business. No. Forget it.
How should I start the conversation? Hey. Brother. It’s been days. Have you come up with any idea? Loser. Shit. Hey. Damn it. Are you ok? You scared me. Are you there? Yes, yes, yes. There is something wrong with my PC. It can’t be opened. The repair shop couldn’t help a little.
I remember you major in computer. Can you do me a favor? You’re welcome. It is what I can do. Hahaha. You’re my god. Thank you very much. Ok, I’ll be right there. Library. Lan Yu, Lan Yu. Here. What’s wrong? I’ve never met this before. The screen is blue when I open it.
Well, let me have a check. I’m sorry I ask you out this late. I have my homework in the computer. And I have to give it to my teacher this week. It’s ok, don’t worry. I can deal with it. Thank you. I owe you one dinner. Well. Ok.
Do you often come to the library? I want to pass the postgraduate entrance examination. You’re in sophomore. It’s early. I am lack of confidence so that I have to prepare it early. Great. Which school do you want to go? Well… Who is he? Oh. Nothing. Wu Hao. You like him? You found it?
I am not blind. Your soul hasn’t been here since we sat here. Does he know this? No way. We don’t know each other. You can say hello to him. Tell him about your feeling? I dare not to do that. I know we are not the same kind of people. Well. It’s done.
Have a check. Really? That’s great. Thank you, Lan Yu. Gu Yuan. Hm. Can you give me Wu Hao’s WeChat number? Wu Hao? Hold a second. Got it. I send it to you. Ok. It’s Wu Hao’s WeChat number. You can add him. Why? It is all very sudden. I don’t want to do it.
Well. Are you afraid? It’s very sudden. And… How can a girl be so positive in a relationship? Oh. You’re right. So… It’s up to you. Hi, brother. How is it today? Well. Don’t mention it. Don’t worry. It takes time. He accepted my WeChat. You told me you wouldn’t be positive. I couldn’t wait.
Now. How should I start the chat? You… introduce yourself first. And then… And then you can glance over his webpage. You can know more about him. And to find out some topics you both like. Ok. Keep in touch. How is your relationship? Wu Hao? Yes. Not bad. Now.
He starts to talk with me. That’s good. Hey. Do you boys all like to play a game called LOL. Yes. What’s wrong? I want to learn. For him? Yes. Alright. I’ll teach you. Hm. Let’s go. Basketball is simple. To a girl, It is enough to know about the basic rules or to know
Some stars from his favorite team. Hey. I can’t make it. I can’t run any more. I am dead again. You’re a pig. You’re a pig, you’re a pig. You can’t play any more. Who is this? Kobe. This one? Well. I don’t know. O’Neal. How about this? Well. Chenyue Chang. It’s James.
They look like familiar. Most boys don’t like arrogant girls. Because they want to be admired, to be needed. What? Ah. Nothing. Let’s go. Lan Yu, Lan Yu. He asked me to be his girlfriend. Really? Well. Congratulations. I must treat you a dinner this time. You liar. You told me many times. Oh.
I swear this time. Sure. Hello. Could you give me your phone number? I am sorry. My girlfriend will misunderstand me. No, you don’t have one. Yes, I have. Forget it, let’s go. I am sure he is single. I’ve investigated it. Let her go. What’s going on? You followed her
From her home to workplace. She didn’t answer you on the phone. Now you write to her. You Shakespeare. Hello. What’s wrong? You haven’t come to class. I am a little busy. Include Friday. I am afraid I can’t go next week. What happened? How can I help you? No. You’re welcome.
I told you I owed you a dinner. I haven’t had time. How about tomorrow? Yes, I am always free. Well. See you tomorrow afternoon. Sure. Bye. I joined the student union. On Monday and Friday I am very busy. It sounds busy. I am ok. Just help Wu Hao with some trifles.
What about you? How is it going? I… went to the gym or library or something… It sounds good. No. I have nothing to do. Hey. I want to ask you something. Yes? Do you boys always like big boobs? I find I can’t eat when I talk with you. You always shock me.
I’ve had no idea. Because I feel at ease to talk with you. I can tell you everything. Would you mind that? Don’t stare at mine. Actually I think Different girls have different ones. What does it mean? It means it is ok with a palm size. Obscene. Hey. You look better
If you have big boobs. While yours are not small. They’re padded. I am wondering that why people call you a million level girl? What does it mean? Look. First, you have small boobs. Second, you’re short. Third, your smile is not good. It’s worse when you get angry. Lan Yu. I am sorry.
It’s my fault. Please. So you and he have the relationship? Yes. I am happy when you are happy. Don’t talk about me. How about you? Me? What’s wrong with me? You’re handsome. There must be many girls around you. No way. Don’t say that. Lan Yu. Hm. Are you gay? As Joker Xue said
I am as straight as a steel bar. You fool. I got to go. Bye. Xue Yin. Take care of yourself. What are you talking about? I am fine. See you. Bye bye. It is my only way to approach you to help you get close to the one you love. Xue Yin. May be
You would never know that I love you. Hey. Are you Lan Yu? Who are you? Don’t imitate Crows Zero. I heard you got entangled with my sister. Zhang Feng. You hear of me. Good. It’s simple. You’d better stay away from my sister. She has a boyfriend. A man with good reputation.
He helps me a lot. I don’t want any one to break my life. Got it? First, I haven’t got entangled with her. Second, I tried not to disturb her from today. What you are doing is useless. Last, I want to remind you that I do not fucking care about you. Hold on.
This is a civilized society. Let’s do something that men should do. 600 point at zone 1. Brother. How can you do that? EZ. Brother. Help me a little. I’ve had more than 2000 rounds. But now I am still a green hand. Brother. Brother. Brother. You’re my boss since now. Well, well.
I can’t play it well when I am hungry. Oh, totally understand. Why are you standing here. Bring us some food. Move. Brother. Look… He is so handsome. What are you watching? Korean TV. Zhang Xueyi. You little bitch. What’s wrong? Can you please make room for us to survive?
There are more boys than girls in our school. You already had Wu Hao. Now you even want Lan Yu. Bullshit. Lan Yu is just my friend. How to prove? I don’t have to. I am clear with that. Well, Zhang Xueyi. You just care about yourself. We don’t even have any chance.
You can’t abandon us. 1518505… What’s it? His phone number. Oh. I never ask you for that. I know you have his number. Fine, fine, fine. You’re my boss. What do you want? 151… Xue Yin. Yes? I heard Lan Yu was a transferred student. How did you know each other. Transferred student?
No, he always studies in our school. Majors in computer. No way. I’ve never heard about him. We met in the elective course. Well. Once on the school web. We played an extract. It’s him. No way. They are the same one? Why should I lie. Oh. On the web.
It was said he was stinky. How could you bear that. That was ok. During my high school. My granny was sick. She had lain down for months. Everyday I had to help her to relieve. Many times a day. Sometimes, she had no perception. She had a dump in her trousers.
I found it after a long time and to clean it up. At the first time. I felt it was hard. And I didn’t want to do that. And then, I thought it through. Although she smelled bad. It couldn’t kill any one or hurt anyone. We cold-shouldered her would hurt her heart.
Since that time I didn’t feel bad about stink. At least, I wouldn’t show it. Hey, it is good. Look. You’re charming in the picture. Hey. I send it to you. You can upload to your web page. How is that? No. We’ve been together for a long time.
You never mention about me in your web page. Don’t you think it is boring to show our pictures to the others. I don’t think so. Alright. I feel awkward. Well. When do you introduce me to your friends? Later. They are busy. Wu Hao. I feel like that I embarrass you.
What are you saying? You’re bored. You think too much. You girls always have a heavy suspicion. Because I care about you. But to me, I can’t feel it from you. Come over. Hm. What are you doing? There are so many people. There are many boys like you.
It is great for me to be with you. How can I feel you embarrass me? My friends are busy doing some projects outside. And I have to attend the basketball contest. I really don’t have enough time. I am serious. Alright. I know. Go and find a book. Stop thinking too much. Ah. Please.
Hm. Are men heartless and don’t know contentment? Thank you. I am in the dorm. Today, is there anyone can give me gift? You little bitch. The number you gave me was wrong. The phone has been turned off. How could it be? Well. Our friendship can no longer be maintained.
Thank you for your gifts. Hello. Sorry! The subscriber you dialed is power off. Sorry the subscriber… Your phone has been turned off. Answer me when you read the message. Where are you? Why don’t you come to class? Take care of yourself. Hey. I can’t attend your party tomorrow. Why? I am busy.
My project hasn’t finished yet. Alright. Drink less. Ok. Xue Yin. Yes? A dozen of beers for table B39. Sure. Okay. May I open them? I like girl with long hair. It brings more femininity. Ok, open the bottles. Xue Yin. Take care of yourself. I am happy when you are happy. You like me.
Hey. Hey, hey…. What are you doing? Where is Lan Yu? I haven’t seen him for two months. Wow. That’s cool. Brother. You’re awesome. Stop it. Find some new sentences please. Brother. I am not please you. You’re good. You’re handsome and good at playing games. Very good. Look at Wu Hao.
He is a fucking jerk except he is rich. Wu Hao? What’s wrong with him? He seduces girls behind my sister. He is generous to me or I kick his ass already. You sister didn’t know about this? I don’t know. She likes him very much. Ah. Don’t mention it. Let’s play game.
Just let it go. Are you sick? She is your sister. Stinky. Feng. Should we teach him a lesson? Fuck off. He was right. What the hell am I doing? Little Tiger. Ask some more brothers here tonight. Hey, little Worm. How is it? Not bad. Yes, of course. She looks very good.
Next one, take a look. Hey. Lan Yu. Haven’t seen you for a long time. What happened to you? You’ve been gone for nearly two months. Well, never mention it. Well. Have you been kidnapped? You are stinky. Oh. Zhang Xueyi has been looking for you. Why? I don’t know. Hey. She often comes here.
Our housekeeper even couldn’t stop her. How about give her a call? I am tired. I have to take a nap. He looks like a little weird. Shit. Damn it. My teammate is stupid. He can’t do anything but stay behind me. 20, 20. Dear. What are you doing? I miss you.
I just treat you like this. The other girls can’t share little. Hey. You are different from before. Go, go, go… Eat your noodles. Honey. When should we hang out? Hello. Hm. Where have you been? Why didn’t you give me a call? Well. Good to see you. I am going to tell you
Wu Hao is not a good man. Be careful. You haven’t answered me. Why do you follow me? Are we familiar? I am not follow you until you answer me. Shit. Lan Yu. Stop. You big fool. I miss you. I like you. You like the one before.
Not the one standing in front of you. I like you whenever you are. Don’t leave me alone. Please. You fool. There are too many good boys. No matter which one you like is much better than me. Yes. I am fool. If it is foolish to like you.
I am going to keep it still. I told you not to be positive in a relationship. Can’t you wait for me to say it first? Fool girl. Xue Yin. Hm. I’ve had a question to ask you. What’s it? Your… Your nose is ok? I… I couldn’t smell since I was a kid.
Wu Hao. Thanks to you or we would run out of money. Never mention it, Mr. Zhang. To help you is to help myself. Come on. Wu Hao. Get out. Bullshit. I’ve born you for a long time. You… Actually. You don’t have to get it cut. It looks good. No.
Do you want to be as sloppy as me? No. Yes. No. Hey. Hey, you two find a room. Yes? What’s wrong? It’s about my brother. Stop it. Xue Yin. Zhang Feng. Zhang Feng, stand up. Zhang Feng, stand up. Doctor. How is he? He is out of danger. But his vital signs are unstable.
There is an operation afternoon. Thank you. Doesn’t he have medical insurance? No. How much do you have? About 5000 in my card. Let’s gather the money. Lan Yu. I have about 3000. It’s not enough. Hey. Guys. I heard last night from a brother. They went to disturb Wu Hao. I suspect that
They did this. Where is Wu Hao? He is rich. Hello. Where are you? What’s wrong? Zhang Feng is in hospital. He looks very bad. I heard you were together last night. Can you come here? Wu Hao. You haven’t taught him well. Just like a crazy dog. Show some humanity.
You broke up with me because of him? Wu Hao. You’re such a jerk. Here it is. Your brother hit me first last night. He deserved that. I can forgive him. I can pay his fee. I have a condition. You have to return back to me. If you agree, come out at the door.
Get off. How about we tell the teacher? No. Zhang Feng must be dropped out if his teacher knows this. Who cares. His life is the most important. I’ll go to tell his teacher. Hold on. Wait for me here. Lan Yu. Finally you come here. Alright. Hm. How can you come back? Well.
We can’t even contact you at all. Your skill is too low. You’d better never come back. Hm. Damn you. Where have you been. How are you? I am in university. Oh. How is your life? About your father. Do you know that? He… He is nothing to me.
He raises you up and trains you because he wants you to take over his position. In fact. After you left away. His body was collapsed. He deserved it. He betrayed my mother. And there was no chance to get back. Alright. Leave it alone. Ah. Take a look. How is the company?
I am satisfied. I invested all the money my mother left to me to you. Well. I’ve had a problem. I come here today is… to borrow some money. Borrow? Bullshit. Just take it. Treasurer is over there. Ok. I got to go. See you another day. Wait. Your ride. Have you got the reservation?
I’ll bring her there. I don’t want to waste time on you this time. If you dare to bother him and his sister. Prepare for your epitaph first. I am scared. You can have a try. How is it? Hey. How much? It’s enough. Where did you get it? I borrow it. We’ll pay back.
Give me the list. I’ll pay the fee. Lan Yu. Ah? Lan Yu. Thank you. The important thing for you is to hurt yourself? You like him? It’s Wu Hao’s WeChat number. Add it. Xue Yin. Take care. Thank you for let me meet you. Three months later. It’s a long time.
You don’t even give me a chance. Why do you need that? It is useless for you. They are too strong. I have no idea. You can build your line of defense. Your sister plays better than you. Hold it. Pizza is ready. Xue Yin. Hm. Here. Look. How is it? It smells good.
It’s my first time to make a pizza. Wait a second. You told me you couldn’t smell anything. Liar. I’ll punish you. Stop. Let me go. Damn it. I’d better go back to hospital.
completa
Volver Al Inicio
#Novio #Descuidado #Película #Romántica #Amor #Subtítulos #Español