Bombay: La Megalópolis Infernal – Es una de las ciudades más pobladas del planeta, con 22 millones de habitantes, que se …
Bombay: La Megalópolis Infernal es un documental que ofrece una mirada profunda y reveladora sobre la ciudad de Bombay, en la India. Conocida también como Mumbai, esta metrópolis es una de las ciudades más grandes y pobladas del mundo, con una densidad demográfica asombrosa y una diversidad cultural única.
El documental explora la complejidad de la vida en Bombay, mostrando tanto las deslumbrantes luces de la ciudad como las oscuras realidades que enfrentan sus habitantes. Desde los rascacielos y lujosos hoteles hasta los barrios marginales y la pobreza extrema, Bombay es una ciudad de contrastes y contradicciones.
A través de entrevistas con residentes locales, expertos en urbanismo y activistas sociales, el documental examina los desafíos que enfrenta Bombay en términos de desigualdad, superpoblación, contaminación y desarrollo urbano descontrolado. También se adentra en la historia colonial de la ciudad, su explosivo crecimiento económico y sus impactos en la sociedad y el medio ambiente.
Bombay: La Megalópolis Infernal es un retrato fascinante y perturbador de una ciudad que desafía las nociones convencionales de lo que significa vivir en una metrópolis en el siglo XXI. A través de imágenes impactantes y testimonios conmovedores, el documental invita a reflexionar sobre las complejidades y contradicciones de la vida urbana en el mundo contemporáneo. [Música] mumbai en la costa occidental de la India más conocida como mumbai esta megalópolis es el centro económico del país su población crece de forma alarmante si en 1951 la ciudad tenía 3 millones de habitantes hoy son más de 20 millones tendencia en aumento la falta de espacio lleva a construir
Cientos de rascacielos por lo general apartamentos de lujo para superricos para hacer sitio hay que desalojar cientos de hectáreas de los barrios más pobres vara dupar trabaja en el sector inmobiliario para mejorar la vista desde aquí tienen que desaparecer las chabolas bombai es una ciudad atrapada en entre
La Búsqueda del éxito y la lucha por sobrevivir para muchos es la Encarnación del sueño [Música] [Música] indio bombai el centro económico y financiero de la India Aquí viven más de 20 millones de personas todas las mañanas atascos kilométricos paralizan la ciudad millones de personas toman el tren a diario para ir a
Trabajar pero la red ferroviaria solo cuenta con cuatro líneas en las horas punta las estaciones están [Música] abarrotadas en los andenes se apiñan los pasajeros sobre todo hombres Ahí viene el tren vin un joven contador viaja hora y media todas las mañanas llega en un minuto despacio
Despacio para entrar al vagón hay que abrirse paso a los codazos [Música] rara vez hay asientos libres es agotador todos los días Hay que luchar para entrar en el tren a veces ni siquiera llegas a las puertas unos empujan hacia dentro otros hacia afuera ve dejo pasar dos o tres trenes antes de
Subir los ventiladores son demasiado débiles adentro hay casi 45 grados Aunque apretados los agentes de seguros abogados o banqueros Están de buen humor siempre es divertido tampoco es tan desagradable reímos mucho durante el viaje esta mañana hace mucho calor pero forma parte de la rutina una rutina no siempre
Inofensiva a menudo se producen accidentes cuando los pasajeros se sujetan al vagón o los empujan hacia [Música] fuera [Música] esta mujer se salva Por poco otro pasajero alcanza a [Música] sujetarla vin llega a su destino llega agotado el trabajo no s cuando llego Estoy exhausto necesito media hora antes que
Nada unas 6000 personas al año pierden la vida en las vías de [Música] bombai Samir saeri sobrevivió a un accidente en el que perdió las dos piernas fue un milagro la entrada a la estación Estaba totalmente abarrotada Así que crucé las vías y me resbalé por suerte no me quedé
Con el tronco en las vías de pronto vino un tren y me pasó por encima de las piernas algunas personas me llevaron al hospital más cercano pudieron controlar la hemorragia y me salvé Samir zaferi lucha desde ese día por más seguridad en los trenes transportan hasta cuatro veces más personas del máximo
Permitido en primer lugar exijo que todos los trenes tengan puertas y que estén cerradas segundo reclamo asistencia médica gratuita en caso de accidentes sufragada por el gobierno para descongestionar el tráfico ferroviario están construyendo tres líneas nuevas de metro pero esta megaciudad enfrenta otros desafíos en pleno corazón de bombai se
Encuentra el slam de darabi El asentamiento marginal más grande de Asia casi un millón de personas viven asinas en 2 km [Música] cu la red eléctrica es débil hay agua solo dos horas al día no existen [Música] canalizaciones la pobreza Pero los vecinos de darabi se han acostumbrado a estas condiciones y han
Creado sus propias infraestructuras estos trabajadores aprovechan el escaso lugar para desmontar autopartes en pequeños talleres o para confeccionar ropa más otro poco basta mahes tiene 27 años de edad y creció en darabi esta mañana recibe mercancía valiosa vidones de plástico bueno descarguen subimos ahí arriba quién descarga mes se gana la vida con
Los residuos de plástico de la urbe bombay estaba muy sucia basura y desechos plásticos por todos lados ahora lo limpiamos quean por todas partes y los reciclamos su empresa garantiza el sustento de 25 empleados por 200 rupias al día el equivalente a casi 2 eur clasifican los residuos de plástico por colores y
Materiales por las botellas de plástico blancas por ejemplo nosag kil con eso pagamos sueldos y facturas y hasta puedo ahorrar un poco después de clasificarlo los trabajadores trituran el plástico a mano por el equivalente a 5 eur diarios sin equipo de protección al final queda un granulado que se entrega a mayoristas
Para su posterior procesamiento están listos o todavía queda algo en darabi hay miles de empresas de reciclaje gran parte de los desechos plásticos de la ciudad se clasifican en esta Barriada daravi es muy grande Aquí vive y trabaja mucha gente crían a sus hijos y se ocupan de sus familias los
Impuestos son una carga para los negocios no obstante la gente logra sobrevivir gana el equivalente a 500 al mes es la media en bombai pero 10 veces más que en el resto de la India vive con sus padres en 5 Met cuadr una vida difícil pero mes está satisfecho Nosotros también
Evolucionamos y cambiamos con el barrio antes teníamos paredes de madera Ahora son de ladrillo levantamos esta casa a base de créditos tenemos todo lo que necesitamos agua electricidad mages y su familia son dueños de toda la casa suben al primer piso con una escalera y una [Música]
Cuerda esta planta también es parte de mi casa alquilada mientras la gente trabaja viven aquí y nos pagan alquilar el segundo piso también se alquila a [Música] trabajadores en el piso de arriba hay un taller de costura los alquileres le reportan a mes el equivalente a 200 los pequeños emprendimientos en
Darabi generan el equivalente a más de 800 millones de [Música] darabi se hizo famoso como escenario de la película slam doog millionaire La historia de un chico pobre que se hace rico en un programa de televisión el éxito cinematográfico atrajo al [Música] turismo viajeros para comprar algo típico del
Lugar como en esta tienda de artículos de cuero la marca de los bolsos es el nombre de la villa miseria Cuánto cuesta 3200 rupias este turista es de China tienes la sensación de estar en una tienda normal todos sonríen me sorprende como la gente sobrevive en condiciones están
Duras es de nobuk y cuesta 3500 rupias aceptamos tarjetas de crédito dólares estadounidenses euros todas las monedas también efectivo imr vende con orgullo la marca de su barrio le gusta es barrio marginal pero muy especial en realidad es como una empresa gigantesca la gente se las arregla no delink y quiere salir
Adelante como nosotros Nuestro objetivo es que la marca darabi sea más conocida que las marcas estadounidenses como Michael corse o Jimmy chu imam le da trabajo a un total de 40 personas para curtir y teñir el cuero [Música] todo bien vajas El padre de imr fundó el
Negocio familiar en los años 70 cuando llegó a bombai con la esperanza de una vida mejor trabajé muy duro me dolían mucho las manos por la noche no podía dormir era muy pobre soy de un pueblo y solo llevaba 100 rupias todo esto lo conseguí trabajando muy [Música]
Duro en 2016 la familia se muda al piso superior de este moderno edificio en medio del asentamiento [Música] precario el precio equival cu con vistas despejadas Aquí está el dormitorio principal aquí duermen mis padres en la habitación pequeña duermo Yo les mostraré todo trabajé muy duro para comprar esta
Casa imr y su familia se cuentan entre los privilegiados de mombai que tienen acceso al agua corriente agua corriente a todas horas se ha hecho realidad su sueño El joven empresario está orgulloso de pertenecer al círculo de privilegiados de bombai todos los famosos los políticos viven en los pisos más altos de los
Edificios porque tienen mucho dinero es casi un símbolo del éxito todos sueñan con vivir bien arriba alguna vez en bombai cuanto más ricos más arriba [Música] viven y mientras abajo la ciudad se asfixia debido a la polución el ruido es constante iba solo hay silencio los adinerados compran tranquilidad con el
Ático de un [Música] rascacielos Hola Bueno para Londres babul alarma es empresario de la construcción en el apartamento de lujo de 250 Met cu vive con su esposa y sus dos hijos a la mesa todas las mañanas el personal doméstico sirve el desayuno Siéntate enfrente babul al barma es oriundo de
Rajastán en el norte de la India llegó a bombai hace dos décadas llevo la construcción en la sangre por parte de mi padre y mi abuelo estamos en este negocio hace más de 100 años eche un vistazo en rajastán la mayoría de los palacios grandes los construyó mi bisabuelo por decidió venir a
Bumb bumb es una ciudad que crece vertiginosamente Todos quieren beneficiarse tiene un potencial enorme el empresario construyó su primera Torre Residencial hoy participa en incontables proyectos inmobiliarios de la urbe lleva tiempo lo sé así que mejor empezar cuanto antes construimos rascacielos mis socios y yo hemos
Levantado más de 35 Torres de 50 pisos o más por qué es necesario construir en lo alto porque en mumbai no hay lugar el agua nos rodea por tres lados con una población que aumenta día a día la única solución es construir en altura la falta de espacio lleva al
Empresario a soluciones radicales como derribar cientos de hectáreas de chavolas empezamos aquí junto al puente si vuelve dentro de uno o dos años verá aquí edificios magníficos su objetivo que desaparezca el barrio marginal de darabi todos conocen darabi de la película slam doog millionaire está en el corazón de la
Ciudad pero cuando el corazón está enfermo no es bueno para [Música] ci llegada a la sede de la constructora con 800 empleados es una de las más grandes de la India especializada en la reestructuración de barrios [Música] marginales está el señor pival quiere comprar un hotel hoy toca evaluar uno de sus mayores
Proyectos Entonces es así Todavía falta la parte de arriba todo lo demás está listo la escuela es un problema tenemos que ocuparnos Pero antes de comenzar las obras el empresario debe convencer a los habitantes de la villa miseria para que abandonen sus hogares estamos limpiando 65 de [Música] B ahí construiremos centros comerciales
Oficinas y viviendas ya demolieron un total de cientos de hectáreas de chabolas fue Interesante pero no termina aquí de acuerdo vivir al Amparo del mundo exterior bar dupar es el director de la promotora ya limpiamos bastante pero aún queda mucho por hacer para mejorar la vista desde aquí tienen que desaparecer las
Chabolas no obstante la empresa constructora está obligada por ley a realojar a los habitantes de Los Barrios marginales Este programa dota de viviendas apropiadas a los habitantes de los barrios marginales construimos edificios para reubicarlos de este modo los pobres reciben viviendas gratuitas otros edificios los vendemos cómo son esas
Viviendas en ble un barrio céntrico de la ciudad hay otro proyecto de saneamiento de la empresa tres Torres de lujo de 250 m de [Música] altura abajo Torres para la antigua población de las chavolas en un estado ruinoso y de pocos metros [Música] cuadrados apoyamos a los dos contratistas babul al
Barma y sus colegas pero sus promotoras no nos trataron bien Después de 12 años no han hecho casi nada hasta hoy no hay calles ni jardines eso no está bien les prometieron de todo pero todavía no hay escuelas ni tiendas solo obras en construcción nadie quién podemos
Recurrir de repente el jefe de prensa de omcar interrumpe la entrevista no quiere que se difunda la opinión de residentes disconformes El rodaje se traslada a los pisos superiores bajo la estricta supervisión del responsable de prensa Escoge a una familia de seis personas que vive de forma gratuita en dos habitaciones de
El jefe de prensa supone que los camarógrafos no entienden lo que dice le indica al padre de la familia lo que debe decir ante las cámaras No gracias soy diabético diga cuando tenía la edad de mi hijo crecí en un barrio marginal mis padres hicieron lo mejor para darme una
Educación y ahora deseo una vida confortable para mis hijos el hombre repite el texto cuando era tan pequeño como mi hijo vivía en un barrio marginal hoy vivimos en un apartamento bonito vivimos mejor gracias a uncar este es un buen vecindario y mi hijo también tendrá una buena
Educación sí tiene que ser ingeniero pero prefiere ser policía no todas las familias reciben un apartamento como este para ello deben haber vivido un mínimo de 20 años en chavolas Pero qué pasa con la gente que no cumple estos requisitos Van a parar a una colonia en la periferia como la de albai
[Música] compound 8000 familias viven en un espacio muy reducido en edificios prefabricados aunque los construyeron recién en 2003 ya están en un estado lamentable las aguas residuales se vierten en el canal en la entrada del barrio en 2013 reubicaron aquí de manera forzosa a 200 familias de
Darabi Abdul y su familia seis personas en total viven en dos habitaciones las autoridades arrasaron su antigua parcela en darabi destruyeron nuestra casa nos obligaron a venir cuando llegó la orden de desalojo nos tomó por sorpresa Abdul tenía en darabi una pequeña tienda hoy trabaja como mensajero y gana la
Mitad aquí no nos sentimos tan bien como en darabi esta familia de vendedores de chatarra también echa de menos su antiguo barrio Aquí viven tres generaciones en 29 met cuadrados Aquí vive nuestra familia Esta es nuestra habitación y aquí están nuestras cosas sardar está furioso con las autoridades Tengo nueve hijos están
Mis padres mi hermano y su esposa somos 16 17 personas en total cómo vamos a vivir en un lugar así Y dónde duermen todos duermen bajo la cama otros en la cama de la cocina donde haya lugar no es fácil el saneamiento de los barrios bajos no hizo más que trasladar la
Miseria a otro lugar en enero de 2021 Ocurre algo inesperado arrestan al promotor inmobiliario babul al barma acusado de fraude y [Música] malversación todos los días lleg bomba personas de todos los rincones del país muchos se ganan la vida en el laberinto de callejuelas en la economía informal de
Peluqueros modistas y puestos de [Música] comida ellos repartidores de comida en bicicleta hace un siglo que el servicio de entrega a domicilio se consolidó como un modelo comercial shankar es tabala Es decir reparte almuerzos es uno de los 5000 que hay en bombai hay compañeros que sufrieron accidentes Claro que tengo
Miedo sobre todo con este tráfico tan caótico ni bien recibe las bolsas para transportar la comida Esta es la comida shar se encuentra con sus compañeros Dame las vacías talas llenas y vete cada uno tiene una zona de entrega intercambian las cestas en función del destino y tienen Todo bajo control sin navegador
Alguno A dónde va la comida a c Cómo c Esta es para bec cada bolsa tiene un código de números y letras la mayoría de los dabal son analfabetos Pero saben descifrar los códigos estas bolsas son para mí debo memorizar bien los números como estos de
Aquí El Siete el dos y el uno entonces sabemos dónde entregarlas el sistema de los dab balas es muy eficiente y está perfectamente estructurado la universidad de Harvard ya lo ha estudiado por su eficacia con 30 kg en las bolsas Y 45 gr de calor pedalear es una tortura Pero los repartidores saben
[Música] motivarse me valea llega a su destino este contador paga el equivalente a 10 al mes por las entregas de shankar por pide comida a domicilio lasas DEA la preparan con alegría está caliente y es sana shankar gana el equivalente a 136 al mes Vamos vamos si no perdemos el
Tren casi cuatro veces menos que el salario promedio en bombai el trabajo de dabala no se elige voluntariamente sino que se transmite de padres a hijos este trabajo lo hizo primero mi abuelo después mi padre y ahora lo hago yo mi padre me mostró en pocos días cómo funcionaba shankar y sus compañeros
Entregan 73 millones de comidas al año en bombai todavía hay lugar para muchas tradiciones si bien la megalópolis Mira hacia el futuro el crecimiento demográfico ha empujado la ciudad a expandirse a Costa de las reservas naturales la expansión urbana hacia el norte alimenta los conflictos entre el hombre y la
Fauna con 100 km cu de superficie el parque nacional sanjai Gandhi está rodeado de barrios residenciales que amenazan con conquistar el entorno [Música] natural la consecuencia por la noche Hay leopardos que entran en las zonas residenciales y atraviesan [Música] estacionamientos los ataques a perros no son infrecuentes pero los animales también son un
R rastrea felinos grandes en el parque desde hace casi 10 años ret es fotógrafo de animales Así las fotos salen [Música] perfectas sus fotos dan la vuelta al mundo [Música] con su equipo evalúa las fotos de una cámara trampa Este es un leopardo joven una hembra más más
Detente las tomas muestran como los felinos se acercan cada vez más a las zonas residenciales filmamos a gente que sin saberlo caminaba cerca de los leopardos con pocos minutos de diferencia Los felinos grandes recorren las zonas residenciales y preocupan a sus habitantes el barrio de Ari colony linda
Con el parque una familia de seis personas vive con el miedo constante de sufrir un ataque crupa tucar trabaja en la oficina forestal venga debo hablar con todos ustedes niños debo decirles algo muy importante cuando está oscuro no pueden jugar afuera sobre todo los pequeños pero no todas las órdenes se pueden
Cumplir jueguen afuera pero algunos no escuchan siempre se los digo a mis hijos pero no me hacen caso exigen que las autoridades municipales instalen alumbrado público para mantener alejados a los leopardos por la noche el alumbrado público tiene que funcionar hace mes y medio que les
Decimos que hay un leopardo en la zona Y hasta ahora no hay medidas de seguridad un colega intenta tranquilizar los ánimos nos ocuparemos del alumbrado público pero algo tiene que cambiar los niños tienen que permanecer en casa cuando se haga de noche sobre todo donde no hay luz los
Vecinos son partidarios de una solución más radical hay que enjaular a los animales de verdad quieren esperar a que ataquen a un niño para capturar a los leopardos Aunque encerremos a los leopardos vendrán otros una unidad especial se ocupa ahora de Los felinos después de la curva ahí adelante
Llegamos al slam el responsable de la unidad Santos recibió una llamada de vecinos preocupados Los Felinos mee casan perros ahí un poco más adelante se acercan con cautela mueve tu linterna así destellan los ojos brevemente sostenla un poco más alto esos no son perros ahí atrás esos
Son perros pero los ojos de atrás son de leopardo pese al peligro se encuentran con un hombre por qué pasea solo en la oscuridad si lo hace siempre debe llevar un palo por lo general llego de trabajar entre las 10 de la noche y la medianoche
A pie Claro que tengo miedo pero no tengo otra opción hay que hacer un poco de ruido así los leopardos se van después de unos minutos vuelve la calma los leopardos buscan presas más pequeñas ellos mismos por lo general erros para las personas sobre todo los adultos suelen ser
Inofensivos la presencia de los guardabosques parece haber ahuyentado a los leopardos son perros sigue en el estado de maharashtra murieron en 2020 159 personas por ataques de leopardo todo un récord pese a crecientes medidas de [Música] seguridad mutuel y su esposa perdieron así a su hija de 4 años de [Música]
Edad ocurrió aquí el leopardo se llevó a nuestra hija arrastras hacia la colina darshani estaba jugando en la oscuridad frente a la casa los padres hallaron los restos del cadáver 10 días más tarde encontramos los restos de nuestra hija partes de las manos las piernas esmalte de uñas así identificamos a nuestra
Hija cuando ladra un perro siento pánico y cierro las puertas un leopardo también es solo un animal pero era nuestra hija el leopardo sigue ahí afuera desde entonces el Padre de familia está en alerta cuando ladra un perro enseguida siento pánico cierro las puertas y no dejo salir a nadie
La familia todavía está conmocionada un leopardo también quiere sobrevivir es un animal pero era nuestra [Música] hija en medio del parque sanj Gandhi hay un centro de rescate para leopardos [Música] Parece que la jaula no está del todo cerrada pero está todo en orden mukes more vigila a 15 leopardos que capturó su
Equipo todos estos animales atacaron a [Música] personas el leopardo de esta jaula lo capturaron en n porque atacaba a la gente lo trajeron a nuestro centro todos mataron a niños un leopardo adulto solo pesa unos 60 kg pero es un cazador excelente y puede abatir fácilmente presas de hasta 150
Kil cerca de la ciudadano para mmore los ataques se deben a la rápida Urbanización de la región en este conflicto entre el hombre y el animal hay gente que puede salir perjudicada esto antes era una selva frondosa el ser humano no debería invadir el hábitat de los animales en
Bbb alimenta el conflicto entre humanos y felinos los animales salvajes se adaptan y su población aumenta la megalópolis Avanza inexorablemente en 2050 podría ser la ciudad más poblada del mundo con más de 40 millones de habitantes [Música] [Música] [Aplausos] [Música] ah
documentales
Volver Al Inicio
#Bombay #Megalópolis #Infernal #Documental #español