La migración de ñus en el este de África no tiene un comienzo o un final real. No es una ruta establecida, sino una incesante …
«Nacidos para correr» es un increíble documental que captura la migración anual de los ñus en África, donde miles de estos majestuosos animales cruzan las vastas llanuras en busca de pastos frescos. Durante este viaje, se enfrentan a numerosos desafíos, incluyendo depredadores como guepardos, hienas y leones que acechan en busca de una oportunidad para cazar.
El documental nos sumerge en la increíblemente rápida y ágil capacidad de los guepardos, conocidos como los cazadores más veloces del reino animal, mientras persiguen a los ñus en una emocionante carrera a través de la sabana. También nos adentramos en el mundo de las hienas y leones, depredadores astutos y pacientes que esperan pacientemente su oportunidad para atacar a las presas durante la migración.
A través de impresionantes imágenes y narraciones cautivadoras, «Nacidos para correr» ofrece una visión fascinante de la dinámica de la vida salvaje en África, demostrando la lucha por la supervivencia y la compleja interacción entre presa y depredador en un entorno natural único. Un documental que cautivará a los amantes de la naturaleza y nos permitirá apreciar la increíble resistencia y adaptabilidad de estas increíbles criaturas. Un pulso incesante persiguiendo las lluvias huyendo de los depredadores o batallando contra la naturaleza un viaje sin fin en pos de una cambiante promesa de hierba fresca lost news en su migración vive en la vida a la carrera es un espectáculo épico vastas distancias y números incontables
Pero la visión del conjunto puede ser engañosa el auténtico drama se desarrolla en la distancia corta [Música] este es el primer viaje de neo ahora ya es algo personal nheo tendrá que cubrir 1600 km enfrentarse a enemigos que quieren matarlo y balear ríos traicioneros y leo es uno más entre un millón de
Terneros que vivirán o morirán en la carrera hacia su destino nacidos para correr [Música] en realidad la migración de los news en áfrica oriental no tiene principio ni fin no sigue una ruta establecida sino que es más bien un vagabundeo nómada sin fin que tiene lugar en un área del
Tamaño aproximado de dinamarca los motivos del viaje son la comida y el agua y dado que la lluvia es errática los patrones de movimiento también lo son la sed nos lleva de río en río y durante el seco invierno las manadas se dirigen al norte hacia el río mara la única
Fuente permanente de agua cuando se acaban las lluvias pero ahora estamos en la estación húmeda y las manadas se dispersan por las praderas meridionales del serengueti hoy es el cumpleaños de nheo [Música] aún no ha acabado de nacer pero el reloj ya se ha puesto en marcha
Nheo y su madre nunca serán tan vulnerables como en estos primeros y preciosos minutos la supervivencia de un recién nacido depende de que pueda desarrollarse al ritmo requerido un cuello fuerte es un principio prometedor con la ayuda de mamá no consigue ponerse en pie por un momento ahora su objetivo es la coordinación
La madre saluda a su pequeña [Música] mientras lo lame grave en su cerebro su olor igual que la cría memoriza el de ella si alguna vez se separan podrán reconocerse por el olfato pero en este momento la supervivencia de nheo depende de que se mantengan unidos [Música] [Música]
Ahora tiene que ponerse en pie pero esta esencial impronta le salvará la vida a neo más de una vez [Música] todo lo que necesita saber para llegar a ser adulto lo aprenderá de su madre [Música] ella será su animadora su defensora y su guía nació hace apenas tres minutos y ya está
En pie gracias a su determinación ya la magia evolutiva que hace de las crías de los news las más precoces de todos los antílopes un recién nacido capaz de andar con unos robustos pulmones y unas patas con la misma proporción hueso músculo que un ejemplar adulto
Y ahora que está en pie su primer instinto es mamar pero la manada ya se ha puesto en marcha y es importante no quedarse atrás [Música] la madre ya ha dado un objetivo a su pequeño corra tu vida de no ha comenzado [Música] nheo ha nacido en las verdes praderas de
Hierba corta del sur pero fue concebido hace 8 meses a muchos kilómetros de allí en un lugar mucho más seco y ruidoso el aire vibra es la época de la brama y de horizonte a horizonte los machos dominantes intentan llevar a las hembras a sus territorios a pastar
Y en última instancia a aparearse con ellas es fácil identificar a los machos ya que muestran un impulso incontenible de bramar sin descanso y sin embargo la cúpula no es más que una pequeña parte de toda esta actividad se trata más de perseguir y reunir hembras y rechazar a machos rivales [Música]
El incesante coro de machos excitado surte el efecto deseado porque es este sonido el que estimula a las hembras que entran en celo simultáneamente la brama anual de los news es el mayor evento reproductivo masivo del planeta [Música] junto con la madre de neo otro medio millón de hembras coincide en este
Periodo de tres semanas en comparación las hembras parecen bastante poco interesados en todo este asunto son los machos los que hacen todo el trabajo se mantienen alerta para rechazar a los intrusos empeñados en saquear sus preciados harenes los machos están tan cargados de hormonas durante la brama
Que algunos se olvidan por completo de comer y dormir un macho sabe por el olfato cuando una hembra está en celo y humedecer se el morro le ayuda a distinguir entre distintos olores también retrae su labio superior por el llamado reflejo de flex men para atraer moléculas olorosas hacia
Un órgano olfativo especializado que detecta las feromonas [Música] a pesar de lo energético de los preliminares el acto del apareamiento es bastante simple y breve [Música] él posiblemente porque a menudo deben realizarlo en marcha cuando las hembras no se detienen ni siquiera aminoran el paso los pobres machos intentan hacer lo que pueden
Puede que los machos pongan todo el entusiasmo pero las hembras tienen el poder el éxito del acto depende enteramente de que la hembra esté dispuesta a detenerse [Música] él este macho tiene que mejorar el aspecto vocal es evidente que el melodioso ritual de apareamiento funciona las pruebas de su éxito son incontables
Ocho meses después como un reloj un cuarto de millón de terneros color canela entre ellos neo aparecen en estas llanuras las madres sincronizan sus partos para que coinciden con las lluvias y la explosión verde de hierba fresca en el sur son los pastos más ricos que encontrarán
En todo el viaje perfectos para producir la nutritiva leche que necesitan los pequeños con una semana de edad los terneros ya experimentan con la exuberante alfombra de tonos verdes con su morro redondeado sus labios flexibles y sus anchos incisivos los news están perfectamente adaptados para cortar la hierba que cubre la llanura
Hay de sobra para todos porque mientras siga lloviendo el crecimiento constante impedirá que se agoten los pastos nheo solo tiene un día y su madre no se separa de él como recién nacido su instinto de seguir es muy fuerte pero indiscriminado de modo que se siente atraído por cualquier animal grande en movimiento
Por eso al nacer la madre tiene que asegurarse de ser lo primero que ve a la cría uno de los rasgos más extraordinarios de los news es que la gran mayoría de las crías nacen un periodo de tres semanas es decir 500 nacimientos diarios [Música] es una ingeniosa estrategia para
Defenderse de los depredadores ya que esta explosión de natalidad permitirá que la mayoría de ellos sobreviva es difícil para un depredador elegir a una presa entre miles de ellas difícil pero no imposible [Música] un ternero solo no tiene ninguna posibilidad de sobrevivir frente a un guepardo separarse de la madre y la manada
Equivale a una sentencia de muerte es una lección dura pero vital para neo [Música] otra nueva experiencia para neo la lluvia las tormentas eléctricas son algo habitual durante toda la estación húmeda pero tienen una gran importancia para los news ya que son las señales aéreas que desencadenan su migración
Mojarse es una sensación extraña pero el agua tiene un sabor delicioso leo observan las reacciones de su madre aquí en la lluvia parece despertarle el apetito las hierbas cortas del sur son especiales ya que después de cada aguacero crecen explosivamente y es esta abundancia de hierba fresca
Rica en proteínas lo que buscan los virus y la razón de que persigan sin descanso cada nueva tormenta ellos mismos juegan un papel esencial en esta super abundancia de hierba el pasto intensivo estimula su crecimiento pero además sus cascos remueven la tierra y sus excrementos la abonan creando y
Manteniendo así su propio hábitat pero la lluvia es el engranaje esencial de esta fábrica de alimento sin agua los pastos del sur de raíces muy superficiales no tardan en mostrar su frágil naturaleza sus hojas verdes se convierten casi de la noche a la mañana en paja seca carente de nutrientes provocando el
Éxodo masivo de las manadas solo la lluvia mantiene la hierba verde [Aplausos] mientras dura la bonanza los news la aprovechan al máximo pastando sin descanso incluso durante la noche para hacer acopio de fuerzas es demasiado pequeño para comer hierba pero tiene el tamaño perfecto para su paraguas
A los cinco días de vida neo hace su primera expedición a los pantanos la lluvia mantiene estas charcas efímeras rebosantes de agua fresca situada al borde de la llanura es una conveniente fuente de agua para las manadas sedientas – sigue a su madre hasta una zona poco profunda donde los terneros más pequeños
Pueden saciar su sed y está en un espacio abierto donde las madres pueden detectar de inmediato cualquier peligro los adultos se aventuran en aguas más profundas todos los niños necesitan beber cada dos días está vital fuente de agua cercana a las praderas reduce la distancia que las manadas tienen que cubrir cuando los
Terneros aún son muy jóvenes en cinco días la vida de neo ha cambiado mucho ahora rebosa confianza y curiosidad con la energía propia de la juventud se muestra ansioso por ejercitar sus patas [Música] ha llegado el momento de disfrutar de su recién descubierta independencia siempre que le parezca bien a mamá
Con miles de bocas sedientas que se hacían cuando un grupo de news se marcha otro ocupa de inmediato su lugar hay un enemigo en medio de la manada oculta entre las hierbas altas una leona acecha a la zapada mientras se mantenga inmóvil es invisible busca una presa fácil
Uno adulto es mucho más grande que ella y tiene astas que fácilmente podrían herir la o incluso matarla es preferible un ternero pero son difíciles de detectar cuando están junto a sus madres el pánico dispersó a la manada aun a las madres llevan a sus terneros a
Todo galope de vuelta a la pradera pero la leona no parece muy interesada por su presa otra oportunidad es neo no emprendió la retirada con el resto del grupo y es demasiado pequeño para saber que corre peligro [Música] una tentación irresistible para la leona [Música] pero negro no está solo
Y eso lo cambia todo mamá hará frente a este enemigo por los dos [Música] para reunirse de nuevo con la manada tienen que pasar por delante de la leona [Música] pero ahora neo está preparado con la ayuda de su madre ha aprendido que una leona significa peligro y cuando mamá corre el correo
[Música] cuando los terneros están junto a sus madres es fácil entender por qué estas damas barbudas de la sabana son tan valiosas hacen desaparecer a sus pequeños que resultan indetectables para los depredadores este sutil truco de desaparición es una de las razones de que los terneros se mantengan pegados a sus madres
Las crías de you no están normalmente escondidas como las de otros antílopes y su precocidad las hace muy visibles pero detrás de sus velos peludos las madres mantienen a sus pequeños a salvo leo y su madre practican técnicas de seguimiento el pequeño ha mejorado mucho ahora
Mantiene el paso de su madre y permanece a su lado incluso se detiene a la vez que ella [Música] el ataque es fulminante son 2 guepardos la madre pasa al ataque y ahuyenta a uno de los atacantes pero el otro sigue persiguiendo a nheo [Música] por segunda vez parece que ha llegado el
Fin pero 150 kilos de furia maternal dan la vuelta a la situación [Música] esta madre no va a dejar morir hoy a su hijo y ahora no sabe lo que tiene que hacer correr y reunirse con la manada otra semana y otra nueva experiencia nheo ya ha crecido lo suficiente para
Incorporarse a la guardería el grupo de terneros que se forma en el centro de la manada es una señal de que está creciendo relacionándose con las crías de su edad y experimentando la seguridad que da el grupo los pequeños juegan juntos bajo la atenta mirada de sus cuidadoras las constantes carreras y persecuciones
Indican que empiezan a independizarse de sus madres y mamá también agradece un poco de libertad aliviada momentáneamente de sus deberes maternos puede alejarse a pastar con tranquilidad a cierta distancia pero nadie repara en que no ha salido del círculo para emprender su propia aventura en la guardería todo sigue igual [Música]
Ne o aún no sabes reconocer esas orejas y la hierba alta es un buen escondite si no eres muy alto juniors es una cría de llena y muestra la misma curiosidad hacia el extraño olor y la forma que se acerca no saben nada el uno del otro por lo que
No hay agresión ni miedo tu relación como depredador y presa aún no se ha definido [Música] [Música] no es más que otro juego [Música] hasta que llega a su madre [Música] mejor recuerda la lección [Música] no corre un peligro inmediato un ternero de una semana puede dejar atrás sin esfuerzo a una hiena
Juniors ha perdido un compañero de juegos pero neo ha aprendido a identificar a otro depredador [Música] la madre de nuevo acude en el momento en que oye su llamada pero el peligro ha pasado y por primera vez no ha necesitado que su madre lo rescate sin embargo la infancia no dura
Eternamente en algún momento deja de llover y una vez más las manadas emprenden la marcha dejando atrás los pastos del sur aquí no queda nada de que alimentarse la hierba muerta transforma las praderas en un desierto polvoriento y las charcas pantanosas degeneran en lagunas alcalinos de aguas intragables
Ahora la lluvia está cayendo sobre las praderas de hierbas largas más al norte y deben ir tras ella [Música] las hembras ya habían previsto este cambio y en los meses que han pasado en las llanuras han preparado a sus terneros para el largo viaje [Música] nheo ya es un robusto ternero de tres
Meses ya no tiene la cabeza negra como los recién nacidos su pelaje se ha oscurecido y en su testuz asoman dos pequeños cuernos de diablillo y se ponen en marcha millones de animales experimentan a la vez el mismo impulso irresistible de marchar ahora empieza a tener sentido la extraña forma de su cuerpo
Porque es gracias a su poderosa sección delantera que pueden cubrir largas distancias día tras día con su rítmico y relajado trote el cuello y los grandes hombros de un new macho no son muy elegantes pero son la clave de la resistencia de estos animales [Música] incluso los corredores de maratones
Tienen que descansar en algún momento y después de dos días trotando sin cesar un río supone una parada vital los ánimos siempre están altos en el cruce del primer río el agua ofrece alivio del calor y la oportunidad de librarse del polvo y las molestas moscas y sobre todo desafiar la sed
Pero aquí vive un asesino es el más terrorífico de todos los enemigos de los news porque tiene la habilidad de desaparecer la atracción del agua es irresistible pero con la experiencia se aprenden los riesgos nadie está dispuesto a ser el primero los adultos recuerdan ataques de cocodrilos de años anteriores
Pronto la presión de los que van llegando forzará a los que están en la orilla a tomar una decisión neon tiene tanta hambre que podría cargar hasta el río y lanzarse de cabeza pero la voz de mamá le hace contenerse desde un punto algo más elevado puede
Observar a los que han llegado a la orilla y conocer a su nuevo enemigo finalmente la sed vence al miedo todos están en máxima alerta o un cocodrilo puede saltar del agua en un cuarto de segundo han tenido suerte sólo ha sido una aproximación de tanteo la muerte es un
Alto precio a pagar por un trago de agua [Música] ha fallado [Música] pero la manada no tiene otra salida no pueden retroceder la orilla está atestada ya su espalda y miles de años esperando para beber finalmente los líderes se ven obligados a adentrarse en territorio enemigo por
La presión de los que vienen detrás [Música] a la tercera ha habido mala suerte han perdido a un miembro de la manada al menos es una muerte rápida [Música] pero el brutal ataque pone en acción a la manada la prioridad ha cambiado [Música] este es el momento perfecto para cruzar
Mientras el enemigo está ocupado y después volverán para saciar su sed el sacrificio de sangre ha sido el precio que han pagado por cruzar el río mío no puede esperar más esto es muy diferente de la tranquila charca la que estaba acostumbrado y el oleaje no le deja respirar
Mamá quiere cruzar ahora cuando cruzan muchos a la vez el peligro es menor es un río tranquilo y poco profundo aunque casi cubre a nheo a [Aplausos] arrastrado por la energía de sus compañeros de viaje neovalia con éxito su primer río aunque las distintas manadas de años llegan al río en diferentes momentos
Siempre eligen puntos muy específicos para vadear lo y por ello se producen grandes atascos [Música] eligen una sección estrecha del río y cruzan lo más rápido posible para limitar el tiempo que permanecen expuestos en el agua y los grupos muy numerosos tienen la misma ventaja en el agua hace más difícil para los
Depredadores separar a un solo individuo [Aplausos] la operación dura toda la mañana pero la manada de neo y su madre cruza sin mayores percances a lo largo de las próximas semanas este patrón de movimiento se repetirá mientras oleada tras oleada de ‘news avanzan hacia el norte
Los vãdeos de río se alternan con pausas para beber y reponer fuerzas en las llanuras de hierbas altas [Música] esta hierba amarilla puede parecer poco apetitosa pero tiene raíces profundas que le permiten resistir la sequía y sobrevivir a la estación seca por ahora todo va bien leo y su madre
Están solo a dos días de sus pastos de invierno y su grupo es cada vez más numeroso la convergencia de las manadas reúne a miles de news para la última etapa el río mara ya con 5 meses no tiene el cuerpo fuerte y musculoso de un joven adulto
Y va a necesitarlo para superar el desafío que le aguarda donde se concentran las manadas acechan los depredadores [Música] la leona los sigue sin ocultarse quiere que la vean los news [Música] se encuentra en una clara desventaja las manadas se retiran y es demasiado tarde para atender una emboscada
La situación exige una táctica menos sutil [Música] una estampida siempre se puede obtener beneficio del pánico una hembra se separa del grupo un error fatal el resto de la manada sigue adelante no pueden hacer nada por la hembra pero si se mantienen unidos pueden limitar las pérdidas
Ante una amenaza el instinto de manada es una de las grandes armas de los nuevos pero siempre pueden ocurrir accidentes la vida cambia en un instante y de repente se produce una crisis [Música] no se ha hecho daño tiene problemas para andar [Música] se ha torcido una pata en la carrera
Para escapar de la leona un new que cojea está prácticamente condenado me o casi no puede andar y mucho menos correr su madre tiene que tomar una decisión muy difícil quedarse con neo o continuar con la manada la lección de neo los convierte a los dos en un blanco fácil
Pero si lo abandona ahora será como condenarlo a muerte la mejor opción es seguir avanzando con él para alcanzar a la manada pero a cada momento aumenta la distancia que los separa [Música] y sin yo consiguiera descansar y recuperarse podría sobrevivir pero eso significa pasar la noche solos [Música]
Animado por su madre intenta continuar pero no puede más y entonces la madre toma una decisión ahora su hijo es lo primero a la mañana siguiente diez kilómetros por delante de nheo y su madre los primeros grupos de años a los que siguen millones de ejemplares llegan al río mara
Pasarán días hasta que hayan cruzado todos el mar es un desafío único su profundidad y sus abruptas en riberas lo diferencian de los demás ríos por ello las manadas se concentran para unir sus fuerzas y hacer acopio de valor inicia en el cruce a buena velocidad por un lugar poco profundo
Pero el fondo del río desciende bruscamente y empiezan los problemas en el momento en que pierden pie pierden velocidad tienen que llegar nadando hasta la orilla opuesta y hasta entonces son presa fácil estos monstruos del río no necesitan esconderse pueden elegir a capricho el río es su reino [Aplausos]
Pero hay otro desafío que superar la fuerte corriente arrastra a los animales multiplicando por 3 el tiempo que pasan en el agua y dejándolos en la peor de las salidas el pánico los hace avanzar ciegamente [Música] y las siguientes oleadas de news van llegando más carnaza para el enemigo
La tenacidad de un nata de los niños es a la vez un tesoro y una maldición algunos individuos mueren aplastados y pisoteados en el caos pero esa misma obstinación permite a otros salir victoriosos de situaciones desesperadas a pesar de las dificultades la mayoría consigue cruzar al otro lado
Hay algo contagioso en la euforia de superar la adversidad en equipo y los news son un vivo ejemplo de ello a 8 km de la vorágine neo va haciendo progresos una noche de descanso y el paso pausado que marca a su madre le han servido de mucho
Pero alguien ha reparado en los viajeros solitarios y el peculiar balanceo de la cojera de neo es una luz verde para el ataque sin duda vale la pena investigar una llena no es una grave amenaza no debería interferir con el plan de la madre reunirse con las manadas en los próximos días
Mío puede correr pero no durante mucho tiempo [Música] la madre deja bien claro que no quieren compañía i y vuelve a concentrarse en la visión ayudar a nheo a recuperarse y alcanzar a la manada tardan tres días pero finalmente madre e hijo se incorporan a la última oleada de
News que se arma de valor para cruzar el río mara los dos están muertos de sed y la madre inicia la aproximación a la orilla pero hay un problema ahora es demasiado peligroso beber o cruzar y la madre advierte a los demás pero solo puede mantener a salvo a neo
En un grupo numeroso y decide esperar a que lleguen refuerzos para esquivar al cocodrilo [Música] leo está desesperado no puede más su madre intenta acercar al grupo y rodearlo para que pueda beber cuando el grupo alcanza la masa crítica se lanzan al agua pero el río no ha cambiado
La corriente sigue siendo muy fuerte con la dificultad añadida de su cojera neo lucha por no quedarse atrás es una cruel ironía que cruzar un vado tan estrecho represente una batalla tan épica [Música] programados para seguir a la manada los grupos que intentan cruzar hoy encuentran los mismos obstáculos que los anteriores
En la otra orilla se agolpan los animales que intentan salir del agua presa del pánico sin otra posibilidad de huir los míos se pisotean unos a otros hiriendo a los compañeros de viaje que se interponen en su camino pero siguen adelante impulsados por una determinación inquebrantable
Esas finas patas que parecen a punto de romperse transportan a la mayoría de ellos hasta los nuevos pastos a 5 metros de la orilla neo pierde la batalla contra la corriente pero su madre no lo abandona sin pensar en su propia seguridad da la espalda a
La manada y vuelve atrás en busca de su hijo [Música] atrapado por la masa de ‘news en otra salida río abajo las cosas no van bien para neo nadie repara en la valentía de su madre a su alrededor todos piensan en su propia supervivencia ha sido su último acto de madrid
Desde una perspectiva más amplia solo es una muerte más una simple estadística pero el precioso vínculo entre una madre y su hijo se ha roto para siempre [Música] y la vida continúa siempre adelante de la única forma que saben por fin los rezagados dejan atrás el río nadie llorará a los muertos
Se han sacrificado unas pocas vidas por el bien de la mayoría es una estrategia de supervivencia que ha funcionado desde hace milenios un año más las riberas quedan cubiertas de cadáveres pero aquí hay un corazón que aún sigue latiendo y la resistencia está grabada en el adn de neo [Música] ah [Música]
El agua lava de su cuerpo más que polvo y barro [Música] es un nuevo comienzo y ahora lo primero es encontrar a su madre no la encuentra entre los cadáveres y no consigue detectar su olor [Música] humedecerse el morro no va a cambiar las cosas ya no volverá a sentir ese olor
Ahora solo puede contar con su fuerza interior [Música] las lecciones de su madre lo mantuvieron fuera de peligro y le enseñaron a no dejar nunca de avanzar e hizo bien su trabajo su determinación y su combatividad son visibles en su hijo él ya sabe lo que tiene que hacer encontrar a la manada
Y no la decepcionará [Música] [Música] ah finalmente diego se reúne con la manada ha sobrevivido como la migración su historia y su viaje continúan [Música] no puedes saber que le deparará el futuro pero va a correr hacia él a todo galope [Música]
documentales
Volver Al Inicio
#NACIDOS #PARA #CORRER #Migración #Ñus #Africa #Guepardos #hienas #leones